Acasă [Spanish translation]

Me ha ocurrido que nunca,

Encuentro a alguien,

Una sonrisa cálida y una mente inteligente

Que me diga así:

“Chiquita, yo te conozco desde tiempo,

Desde hace mucho más tiempo.

Aveces de otra manera no me explico cómo hoy

Tan querida eres para mi.

Yo sé, sé quién eres tú.

Pero no me parece suficiente.

Quiero saber que me haces,

Marearme y siento como tiemblo,

Te veo por primera vez,

Y no creía nunca,

Que un desconocido me haría en segundo sentirme como...

En casa, en casa, en casa....

Que un desconocido me haría en segundos sentirme como...

En casa en casa en casa..

Es allí donde va el corazón.

Me abrazas fuerte, fuerte.

Y tus ojos me dan calor.

A través de la sonrisa me traes sol,

Señora, que carga!

Lo que siento ahora no era natural.

No planeaba enamorarme,

Que sonrisa de niño tengo cuando amo...

Yo sé, sé quién eres tú.

Pero no me parece suficiente.

Quiero saber que me haces,

Marearme y siento como tiemblo,

Te veo por primera vez,

Y no creía nunca,

Que un desconocido me haría en segundo sentirme como...

En casa, en casa, en casa....

Que un desconocido me haría en segundos sentirme como...

En casa en casa en casa..