Acıta Acıta [Arabic translation]

الحياة لا تسأل عن رضانا

وتنسحب نحو الأحزان

تكتب عقابنا الأبدي

وتقول تحققو ا من احزانكم

فلتجد شحصاً واحد لا يشتاق لأحد

ومهما كانت الأعذار فهي غير مضحكة

لا نستطيع الهرب بعيداً

أيتها الحياة , هل طالبنا بأشياء كثيرة ؟

أيها الحياة هل طالبنا بالكثير ؟

قالوا أن ألام قلوبنا , لا تشفى

قالوا ان رأينا أمل ما فأنه لن يستمر

قالوا , بأن سُفرتنا الموضوعة لا تُشبع

قالوا, بأن ديننا للحياة لا نستطيع تسديده

وهكذا الحياة تضع امضاءها

بالحزن على جباهنا

وتقول لقد استحق حسابنا منذ زمن

تقول فلتدفع بالألم