Abschiedsmelodie [Hungarian translation]

A fény letűnt,

Ideje indulni

Órákig beszéltünk

De nem értettük

Sokat beszéltünk, mégsem mondtunk semmit.

Még oly sok minden van, amit kérdezni akartam,

De nem mertem, bevallani

Hogy hiányzol

Egyedül vagyok, senki sem hallgat meg.

Most a hold a legjobb barátom

Nem találok nyugalmat

Lobog bennem a szenvedélyünk tüze

Elégeti arculatom jegét,

De nem sikerült

beismernem,

hogy hiányzol.

A közös időnk olyan volt, mint a zene, szerelmünk szinfónia

El akarom a dalunkat felejteni

De tudom, sosem fog sikerülni

Elmúlt, a szimfónia, búcsúdallá lesz

Az utolsó maradéka ennek az éjnek végre elmenekül a nappal elől

Én tovább menekülök saját magam elől, egy én elől, ami nem tetszik

Már olyan régóta keresek egy megmentést az ÉN elől

Hogy találjak békét nélküled?