Abschied von dir [French translation]

Im Osten dämmert schon der Tag

Und eine Uhr, die schlägt von fern

In einer Stunde muß er gehen

Ich war so glücklich wie ein Kind,

Denn ich vergaß die Wirklichkeit

Die Zeit mit ihm, sie war zu schön

Abschied von dir

Fällt mir so schwer

Und meinen Schmerz

Musst du verzeihen

Abschied von dir

Tut mir so weh

Ohne dein Herz

Bin ich allein

Sein Blick erscheint so kalt und leer

Wo ist das Licht, das uns verband?

Ist nun zu Ende unser Glück?

Ja, das wird eine lange Zeit

Und nur im Traum ist er bei mir

Und doch ich weiß,

Er kommt zurück

Abschied von dir

Fällt mir so schwer

Und meinen Schmerz

Musst du verzeihen

Abschied von dir

Tut mir so weh

Ohne dein Herz

Bin ich allein

Abschied von dir

Fällt mir so schwer

Und meinen Schmerz

Musst du verzeihen

Abschied von dir

Tut mir so weh

Ohne dein Herz

Bin ich allein