Abrázame muy fuerte [French translation]

Nous sommes deux

Dans le désert de cet adieu

Le silence de ta voix est ressenti

Comme une lame dans mon coeur.

Tu t'en vas

Et je ne sais encore si tu reviendras

Je veux te completer de nouveau

C'est un abysse immense que je ressens.

Entre-temps le vent nous éloigne

et le souffle de ta bouche me manque.

Serre-moi très fort dans tes bras

Pour sentir que je peux te retenir

Car je ne sais vivre sans te voir

Oh, ma chance.

Serre-moi très fort dans tes bras

La vie me quitte sans tes baisers

J'ai tant besoin de toi que je prie

Pour que tu reviennes près de moi.

Dieu sait

Qu'il n'y a pas de pardon ni rancune

Sur le sentier de cet amour

Tu es mon âme soeur et (sans toi) je ne me reconnais plus.

Supporter

Les heures difficiles sans toi

Que m'apporte cette solitude

Ce sentiment que cela serait mon avenir.

Me donne froid dans le dos

Ton souvenir est partout où je vais.

Serre-moi très fort dans tes bras

Pour sentir que je peux te retenir

Car je ne sais vivre sans te voir

Oh, ma chance.

Serre-moi très fort dans tes bras

La vie me quitte sans tes baisers

J'ai tant besoin de toi que je prie

Pour que tu reviennes près de moi.

Entre-temps le vent nous éloigne

et le souffle de ta bouche me manque.

Serre-moi très fort dans tes bras

Pour sentir que je peux te retenir

Car je ne sais vivre sans te voir

Oh, ma chance.

Serre-moi très fort dans tes bras

La vie me quitte sans tes baisers

J'ai tant besoin de toi que je prie

Pour que tu reviennes près de moi.

Serre-moi très fort dans tes bras

La vie me quitte sans tes baisers

J'ai tant besoin de toi que je prie

Pour que tu reviennes près de moi.