Abrázame [Italian translation]

Abbracciami

e non dirmi niente, solo abbracciami.

Mi basta il tuo sguardo per capire

che te ne andrai.

Abbracciami

come se fosse adesso la prima volta,

come se oggi mi amassi proprio come ieri.

Abbracciami.

Se te ne vai

dimenticherai che un giorno, tanto tempo fa

quando eravamo ancora bambini hai iniziato ad amarmi

e io ti ho dato la mia vita, se te ne vai.

Se te ne vai

niente sarà più nostro, ti prenderai

in un solo momento un’eternità

e io resterò senza niente, se te ne vai.

Abbracciami

e non dirmi niente, solo abbracciami.

Non voglio che te ne vada, ma so bene

che te ne andrai.

Abbracciami

come se fosse adesso la prima volta,

come se oggi mi amassi proprio come ieri.

Abbracciami…

Abbracciami

e non dirmi niente, solo abbracciami.

Non voglio che te ne vada, ma so bene

che te ne andrai.

Se te ne vai

mi resterà il silenzio con cui conversare,

l’ombra del tuo corpo e la solitudine

saranno le mie compagne, se te ne vai.

Se te ne vai

con te se andranno il tempo e la mia età migliore,

continuerò ad amarti ogni giorno di più,

aspetterò che torni, se te ne vai.

Abbracciami