Abrázame [English translation]

Hug me

and don’t say anything

only hug me

your gaze is enough

for me to understand you’re leaving

Hug me

like if it was the first time (you do)

like if you still loved me today as much as (you did) yesterday

hug me

If you leave

you’ll forget that one day

a long time ago

when we were still children

you started to love me

and I gave you my life; if you leave...

If you leave

nothing will be ours anymore

you’ll take an eternity

in a moment

nothing will be left for me if you leave

Hug me

and don’t say anything

only hug me

I don’t want you to leave

but I know very well you will

Hug me

like if it was the first time (you do)

like if you still loved me today as much as (you did) yesterday

If you leave

the silence will be my only partner to talk to

your body’s silhouette and my loneliness

will be my only companions if you leave

If you leave

time will go with you

and so will my best years

I’ll keep loving you more and more everyday

I’ll wait till you return; if you leave...