current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Abend [Romanian translation]
Abend [Romanian translation]
turnover time:2024-11-21 16:24:39
Abend [Romanian translation]

Der Abend wechselt langsam die Gewänder,

die ihm ein Rand von alten Bäumen hält,

du schaust: und vor dir scheiden sich die länder,

ein himmelfahrendes und eins, das fällt,

und lassen dich, zu keinem ganz gehörend,

nicht ganz so dunkel wie das Haus, das schweigt,

nicht ganz so sicher Ewiges beschwörend

wie das, was Stern wird jede Nacht und steigt-

und lassen dir (unsäglich zu entwirrn)

dein Leben bang und riesenhaft und reifend,

so dass es, bald begrenzt und bald begreifend,

abwechselnd Stein in dir wird und Gestirn.

(1902)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Rainer Maria Rilke
  • country:Austria
  • Languages:German, French
  • Genre:Poetry
  • Official site:http://www.rilke.de/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Rainer_Maria_Rilke
Rainer Maria Rilke
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved