current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Aapavut qilangmiittuatiin [in Iñupiak/Alaskan Inuit] lyrics
Aapavut qilangmiittuatiin [in Iñupiak/Alaskan Inuit] lyrics
turnover time:2024-11-25 15:58:26
Aapavut qilangmiittuatiin [in Iñupiak/Alaskan Inuit] lyrics

(1)

Aapavut qilangmiittuatiin, iñuich qiksigilisin.

Ilivich atanniqsimakkich iñupayaat.

Iñupayaat pilich pisuutignik nunami, qilangmi pisuutignik piruatun.

Aitchuqtigut uvlupak niqiksraptingnik.

Suli suliqutigingaikkich itqaumayumiñaigglugich piluutivut,

Uvagattauq suliqutigingaiggmatun itqaumayumiñaiqtlugich tamatkua piluksiruat uvaptingnun.

Suli iktligutchaktinniaktinnatigut, annautilutalu piluktuamiñ.

Qanuq ilivich umialgurutin suangngatiqaqtlutin kamanautiqaqtlutillu isuitchuamun.

Amen.

(2)

Aŋaayyusitchiasii inna. Aapavut quḷaŋmittuatiin, iñuich qiksigilisin.

Ilivich atanniqsimakkich iñupayaat. Iñupayaat piḷich pisuutignik nunami, qiḷaŋmi pisuutignik piruatun.

Aitchuqtigut uvlupak niqiksraptiŋnik.

Suli suliqutigiŋaikkich itqaumayumiñaiġḷugich piḷuutivut uvaguttauq suliqutigiŋaiġmatun itqaumayumiñaiqługich tamatkua piḷuksiruat uvaptiŋnun.

Suli ikłigutchaktinniaqtinnatigut, annautilutalu piḷuktuamiñ.

Amen.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
The Lord's Prayer
  • Languages:Other, Constructed Language, German (Swiss-German/Alemannic), German (Low German)+129 more, German (Old High German), German (Austrian/Bavarian), German (central dialects), Croatian (Kajkavian dialect), Gaelic (Scottish Gaelic), Galician, French (Haitian Creole), Lombard, Old Church Slavonic, English, Greek (Ancient), Croatian (Chakavian dialect), Bulgarian, Indonesian, Dutch dialects, Sardinian (northern dialects), Afrikaans, Extremaduran, Taiwanese Hokkien, Aromanian, Basque (Modern, Batua), Estonian (South), Portuguese, Polish (Silesian dialect), Mozarabic, Hawaiian, Zapotec, Aramaic (Syriac Classical), Friulian, Faroese, Latin, Aragonese, Nahuatl, German (Plautdietsch), Thai, Tongan, Swahili, Old Norse/Norrønt, Italian, Mixtec, Turkish, Occitan, Icelandic, Japanese, Otomi, Polish (Masurian dialect), Vietnamese, Catalan, Sardinian (southern dialects), Korean, Asturian, Kariña, Frisian, Xhosa, Albanian, Tetum, Norwegian, English Creole (Bislama), Maldivian (dhivehi), Hebrew, Georgian, Zulu, Albanian (Gheg), Pennsylvania Dutch, Polish (Poznan dialect), English (Old English), Indigenous Languages (Venezuela), Hungarian, Arabic, Samoan, Belarusian, Kashubian, Kurdish (Kurmanji), Luxembourgish, Hindi, Armenian, Mohawk, Turkmen, Gothic, Latvian, Tupi/Old Tupi, Inuktitut , Dutch, Yiddish, Danish, Lithuanian, Malay, Russian, Interlingua, Venetan, Quechua, Slovenian, Maltese, Chavacano, Amharic, Welsh, Filipino/Tagalog, Esperanto, Uzbek, Czech, Croatian, Maori, Javanese, German (Wymysorys), Corsican, Finnish, Kriol (Guinea Bissau), Navajo, Upper Sorbian, Polish, French, Cape Verdean, Hausa, Sicilian, German, Ido, Yoruba, Macedonian, Romanian, Sesotho, Gaelic (Irish Gaelic), Choctaw, Greek, Mauritian Créole, Spanish, Slovene (Prekmurski), Swedish, Ligurian
  • Genre:Religious
  • Official site:https://orthodoxwiki.org/Lord's_Prayer
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Lord's_Prayer
The Lord's Prayer
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved