Aan/Uit. [German translation]

Es ist eine sehr schmale Linie

zwischen Himmel und Erde

zwischen sein oder nicht-sein

Und es ist schwer zu verstehen

was der Preis und was die Werte

Es ist flach von Glatteis

von wissen und glauben

zwischen dumm oder klug sein

Da ist niemand wer es uns sagen kann

Da sind Blinden

Da sind Tauben

An aus

Du bist mit mir

Du bist weg

Es gibt keinen Mittelweg

An aus

An aus

Ob wir beten ob wir fluchen

Wir bleiben immer suchen

Zur Wanduhr die leise tickt

und zum Schalter dem sagt 'klick'

Da hängt einen millimeterdünnen Vorhang

zwischen drinnen und draußen

zwischen Freiheit und Weh

Und es ist kaum zu bedingen

was die Türe und was die Fenstern sind

Da läuft eine sehr tiefe Seele

zwischen Winter und Sommer

zwischen Ende und Anfang

Aber ich würde noch immer nicht wissen

bin ich nüchtern oder einen Träumer?

An aus

Du bist mit mir

Du bist weg

Es gibt keinen Mittelweg

An aus

An aus

Ob wir beten ob wir fluchen

Wir bleiben immer suchen

Zur Wanduhr die leise tickt

und zum Schalter dem sagt 'klick'

An aus

Du bist mit mir

Du bist weg

Es gibt keinen Mittelweg

An aus

An aus

Instrumental

An aus

Du bist mit mir

Du bist weg

Es gibt keinen Mittelweg

An aus

An aus

Ob wir beten ob wir fluchen

Wir bleiben immer suchen

Zur Wanduhr die leise tickt

und zum Schalter dem sagt 'klick'

An aus

Du bist mit mir

Du bist weg

Es gibt keinen Mittelweg

An aus

An aus!