А если это любовь [A yesli eto lyubovʹ] [Bulgarian translation]

И ако това е любов

Защо се натъжаваш ти?

Сега момчетата просто така без любов подаряват на дамите цветя

И ако това е любов

Защо се натъжаваме ние?

Сега момичетата без любов признават се на мъжете в любов

За какво ми е вашата любов

Аз и така съм си добре

Казвала, че може да обича

Но според мен все още да се учи има

Твоята любов е в букетите с рози

Които после ги изхвърлят на никъде

Куп дежурни (стандартни) думи

Жалко, че ти донесох

Своята любов в цветя

Които после се оказаха в урната

За какво ви е любов?

За миг събираха се и се разделиха, останаха обещания

Да се влюбиш и разлюбиш, буквално под разбиране

Преди да си отидеш, с тебе ще се сбогувам

Да, спомням си за теб, но даже не ми и липсваш

Даже не ми липсваш

Даже не ми липсваш

Даже не ми липсваш

Ти, ти

И ако това е любов

Защо се натъжаваш ти?

Сега момчетата просто така без любов подаряват на дамите цветя

И ако това е любов

Защо се натъжаваме ние?

Сега момичетата без любов признават се на мъжете в любов

Кой би знал, кой би знал

Че така ще погубим нашата любов

Кой би знал, кой би знал

Какви хора сме с тебе

Какви са

Какви са тези очи и сълзи под тях

Кожата си свалих, кожата си свалих

Там където беше твоето име

Знаехме за какво се хванахме

И дори сега така да ми е неприятно

От виното главата ми се завъртя

Докато ти си там някъде с друг заедно се завъртя

Аз след третата (чашка) станах по-смел все пак

Пътека дълга колкото три песни през локвите изтичах към теб

За да ми раскажеш как се чувстваш по-добре

Без този, който в крайна сметка не ти стана мъж

И ако това е любов

Защо се натъжаваш ти?

Сега момчетата просто така без любов подаряват на дамите цветя

И ако това е любов

Защо се натъжаваме ние?

Сега момичетата без любов признават се на мъжете в любов

Без любов, без любов