என் வான் வேறா [A Whole New World] [En vaan veraa] [English translation]

Aladdin: ஹே! உன் விழிகளால், மின்னும் உலகை பார் நீ

உன்மை பேசு என்றுந்தன் நெஞ்சை இன்றே கேளு நீ

கண்கள் நீ திறந்த்தால் உந்தன் பார்வையாய் ஆவேன்

முன்பின் காணா சிரிப்பில் இந்த மாயபாயின் மேல்

என் வான் வேறா? வேறாரும் காணா கோணத்தில்

நில்லென்று சொல்லவோ, கேட்க்கவோ ஓ யாரும் இங்கே இல்லை

Jasmine: என் வான் வேறா? நான் காணா பூமி மீதிலே

மேகம் என்றாகின்றேன், நான் செல்கிறேன்

ஹே, உன் கை கோர்த்து உலகை காண்கிறேன்

Aladdin: உன் கை கோர்த்து உலகை காண்கிறேன்

Jasmine: ஏதும் பொய்யும் இல்லை, உன்மை போலவும்

சீரி பாய்ந்தே விரைந்தே என்னை தேடி போகிறேன்

என் வான் வேறா?

Aladdin: கோடி கண் கொண்டே பார்

Jasmine: ஒரு கோடி கண்கள் போதுமா?

Aladdin: கண்கள் மூடாமல் நீ பார்

Jasmine: வால்மீனை போலவே நான் வீழ்கிறேன்

ஹே, உன் கை கோர்த்து உலகை காண்கிறேன்

Aladdin: என் வான் வேறா

Jasmine: அலைபோலே இன்பம்

Aladdin: உன் உள்ளம் போலே தூய்மையோ

Jasmine: ஆதன் மேலே என் ஆசை

Aladdin & Jasmine: ஆழிசெல் மீனை போல் நான் பாய்கிறேன்

உன் கை கோர்த்து உலகை காண்கிறேன்

Aladdin: என் வான் வேறா?

Jasmine: என் வான் வேறா?

Aladdin: ஒன்றானோமே

Jasmine: ஒன்றானோமே

Aladdin: இக்காற்றை கேள்

Jasmine: நான் உந்தன் மேல்

Aladdin & Jasmine: வாராய் அன்பே