A veces pregunto al viento [Croatian translation]

Moje patnje, moje radosti,

moja tuga i samoća,

moje izgubljene iluzije

i jedan put za otići.

Ponekad upitam vjetar,

i on me ne želi poslušati.

Vjetar nastavlja svoj put,

ja ostajem a on odlazi.

Ulica gdje sam se igrao,

mladost iz mojih snova,

sakrivene cigarete,

nedjelja bez igranja.

Ponekad upitam vjetar,

i on me ne želi poslušati.

Vjetar nastavlja svoj put,

ja ostajem a on odlazi.

Kada prolazim ulicom,

i gledaju me u prolazu,

znam da te iste osobe,

na mene će zaboraviti.

Svijetla su se ugasila,

sa zadnjim aplauzom,

i oni koji me danas toliko vole,

sutra će me rasplakati.

Ponekad upitam vjetar,

i on me ne želi poslušati.

Vjetar nastavlja svoj put,

ja ostajem a on odlazi.

Ponekad upitam vjetar,

i on me ne želi poslušati.

Vjetar nastavlja svoj put,

ja ostajem a on odlazi.