A veces llegan cartas [Romanian translation]

Uneori sosesc scrisori cu gust amar,

Cu gust de lacrimi.

Uneori sosesc scrisori cu miros de spini,

Care nu sunt romantici.

Sunt scrisori care-ţi spun că, stând aşa departe,

Totul e diferit.

Sunt scrisori ce-ţi vorbesc că, la distanţă,

Iubirea moare.

Uneori sosesc scrisori ce te rănesc lăuntric

În sufletul tău.

Uneori sosesc scrisori cu gust de glorie,

Pline de speranţă.

Uneori sosesc scrisori cu miros de trandafiri,

Care, da, sunt fantastici.

Sunt scrisori care-ţi spun să te-ntorci imediat,

Că vreau să te văd.

Sunt scrisori ce-ţi vorbesc despre cum, la distanţă,

Iubirea creşte.

Uneori sosesc scrisori care-ţi dau viaţă,

Care-ţi dau linişte.

Sunt scrisori care-ţi spun să te-ntorci imediat,

Că vreau să te văd.

Sunt scrisori ce-ţi vorbesc despre cum, la distanţă,

Iubirea creşte.

Uneori sosesc scrisori care-ţi dau viaţă,

Care-ţi dau linişte.