Ağustos Çıkmazı [Russian translation]

Не покидай меня, не уходи снова,

Я прошу тебя.

Стой там, где стоишь.

Не сравнивай себя с чайками,

У тебя нет крыльев -

Упадешь, устанешь.

Не покидай меня, не уходи снова,

Я прошу тебя.

Посиди у моря.

Пусть корабли без тебя отправляются.

Живи так же, как другие живут,

Займись и ты своими делами.

Выйдешь замуж, будет ребенок,

А то это хорошим не кончится.

Не покидай меня, не уходи снова,

Я прошу тебя.

За руки меня держат, за ноги держат,

И за тобой не успеваю я.

Когда желание есть у меня - денег не бывает,

А когда деньги есть, то желания нет.

Я уже за все простил тебя,

Но не смогу с тобой уехать.

Не покидай меня, не уходи снова,

Я прошу тебя.