A una bambina che danza nel vento [Spanish translation]

Ahora danza allá, danza sobre la arena;

y no te preocupes por el viento,

no te preocupes si hace ruido el mar,

¿qué necesidad hay?

Ahora danza allá, enjuga tus cabellos,

gotas de sal los han mojado;

tú eres tan joven y todavía no sabes,

ahora danza allá.

Tú no sabes el triunfo del estúpido

o la pérdida del amor recién nacido,

ni por qué el mejor siempre se va

y deja el trigo por atar.

Ahora danza allá, danza sobre la arena,

tú no te preocupes por el viento,

no debes temer si ahora quieres gritar,

¿qué necesidad hay?