A un milímetro de ti [Serbian translation]

Zelim da budem vazduh

koji skida tvoja jutra

i da umrem u svakom poljupcu

od onih koji su nas nosili.

I da se obucem u prepreku

u slucaju da pobegnes,

sada znam da sam srecan,

sada znam da si ovde drzeci me blizu.

Predlazem ti cetiri plana da saznas

nasu pricu koja je pri dolasku.

Predlazem ti cetiri plana da saznas...

Da si ti tekst moje melodije,

da osecam da mogu, ako si blizu mene,

jer zelim da ostanem i da ne moram da te izmisljam,

da nastavim da disem, ispunjavajuci se sa tobom.

Da si ti tekst moje melodije,

da nas ne probude sa svetloscu dana,

jer zelim da ostanem da te ne bih zamisljao,

da disem i zivim jedan milimetar od tebe.

Jedan milimetar od tebe, da...

Zato sto je vec rekao neko,

nije kako pocinje, vec kako se zavrsava,

ja hodam sa mojim prstima

po karti tvojih ledja.

Predlazem ti cetiri plana da saznas

nasu pricu koja je pri dolasku.

Predlazem ti cetiri plana da saznas...

Da si ti tekst moje melodije,

da osecam da mogu, ako si blizu mene,

jer zelim da ostanem i da ne moram da te izmisljam,

da nastavim da disem, ispunjavajuci se sa tobom.

Da si ti tekst moje melodije,

da nas ne probude sa svetloscu dana,

jer zelim da ostanem da te ne bih zamisljao,

da disem i zivim jedan milimetar od tebe.

Jedan milimetar od tebe

Jedan milimetar od tebe

Jedan milimetar od tebe

Da zelim da ostanem sa tvojom melodijom,

da nas ne probude sa svetloscu dana,

jer zelim da ostanem da te ne bih zamisljao,

da disem i zivim jedan centimetar od tebe.

Jedan milimetar od tebe,

od tebe i mene

i da te udisem, disem, da te udisem

jedan milimetar od tebe.