A Uma Princesa Distante [French translation]

Plus jamais nous ne nous reverrons,

Tout un monde nous sépare.

Parfois, la nuit, nous nous tenons à la fenêtre

Mais ce sont d'autres étoiles que voyons.

Votre pays est si loin du mien :

Comme la lumière l'est de l'obscurité la plus profonde — si loin —,

Que voyageant sans m'arrêter sur les ailes du désir

Je vous saluerai en un soupir d'agonie.

Cependant, s'il est vrai

Que rêver l'impossible

Apporte le plus grand des désirs

À l'étoile intangible :

Alors je reviendrai,

Toutes les nuits je reviendrai...

Avec nostalgie.