current location : Lyricf.com
/
/
А ТЫ ДУМАЛ - Я ТОЖЕ ТАКАЯ... [A tu dumal - ya tozhe takaya] [French translation]
А ТЫ ДУМАЛ - Я ТОЖЕ ТАКАЯ... [A tu dumal - ya tozhe takaya] [French translation]
turnover time:2024-10-06 14:22:23
А ТЫ ДУМАЛ - Я ТОЖЕ ТАКАЯ... [A tu dumal - ya tozhe takaya] [French translation]

Tu me croyais donc pareille aux autres,

Tu pensais que l'on peut m'oublier,

Que sous les sabots d'un cheval fauve

Je me jetterais pour supplier ;

Ou quémanderais aux magiciennes

Quelque philtre d'amour enchanté,

Et t'enverrais, tremblante de peine,

En cadeau, mon mouchoir parfumé.

Va au diable. Non, pas une plainte,

Un regard pour ton âme damnée !

Mais je jure, par l'icône sainte,

Par les anges levant leur épée,

Que nos nuits enflammées sont éteintes —1

Non, jamais je ne te reviendrai.

1. Litt. : Mais je te jure, par le jardin des anges (jardin céleste), par l'icône miraculeuse je te jure, et par la fumée enflammée de nos nuits...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by