Twilight Sparkle: (Speaking) Udało się! Udało się! Tak się cieszę, że jesteś sobą. Musisz nam pomóc.
Przyjaciel twój rękę poda ci
Pomoże gdy miewasz gorsze dni
[Twilight Sparkle i Fluttershy]: Przyjaciel twój rękę poda ci
I poczujesz jak ta przyjaźń od światła lśni
Rainbow Dash: Halo! Czy ktoś mnie stąd wyciągnie!?
[Twilight Sparkle]: Rarity kłopot ma
Choć stara się z całych swoich sił
[Fluttershy]: Ty się na pogodzie tak znasz
Pomóż jej, bo ta magia w tobie tkwi
[Chór]: Przyjaciel twój rękę poda ci
Pomoże gdy miewasz gorsze dni
Przyjaciel twój rękę poda ci
Poczujesz jak ta przyjaźń od światła lśni
Rainbow Dash: Uhm, co tu się stało?
Twilight Sparkle: Nie czas na gadanie. Pomożesz nam? Applejack szyje sukienki!
Rainbow Dash: Nie ma sprawy!
[Rainbow Dash]: Applejack problem ma
Nie umie szyć, chociaż stara się
Pomóż jej, zrób to co się da
Działaj bo będzie z nami całkiem źle
[Chór]: Przyjaciel twój rękę poda ci
Pomoże gdy miewasz gorsze dni
Przyjaciel twój rękę poda ci
Poczujesz jak ta przyjaźń od światła lśni
Rarity: Oh jej, co to był za straszny koszmar. Nie, koszmar wciąż trwa.
Twilight Sparkle: Rarity, Pinkie Pie straci farmę. Trzeba jej pomóc.
Rarity: Straci farmę? Nie możemy do tego dopuścić.
[Rarity]: Pinkie Pie ma problemy
Ten dzień koszmarny dla niej był
Trzeba zrobić to, co możemy
Wszystkie razem więcej mamy sił!
[Chór]: Przyjaciel twój rękę poda ci
Pomoże gdy miewasz gorsze dni
Przyjaciel twój rękę poda ci
Poczujesz jak ta przyjaźń od światła lśni
Applejack: Yee-haw! I to rozumiem! Co dalej?
Twilight Sparkle: Pinkie Pie musi wrócić i rozweselić mieszkańców.
Applejack: Jasne, ja to załatwię.
[Applejack]: Mieszkańcy miasteczka potrzebują cię
Markotni są, złoszczą się i mają zły dzień
Musimy jakoś pomóc im, niech uśmiech wróci tu!
A ty rozbawisz wszystkich za pomocą kilku słów!
Pinkie Pie: Dalej kucyki, chcę widzieć jak się śmiejecie!
Tłum: Pinkie!
[Chór]: Przyjaciel twój rękę poda ci
Pomoże gdy miewasz gorsze dni
Przyjaciel twój rękę poda ci
Przyjaźni blask (jej blask)
Jej blask (jej blask)
W swoim sercu masz!