A titkod nem leszek [English translation]

Well here I am, I'll pop in for a bit

What's with that look1, what did I do?2

You're being strange, what did I do?

How come it just got so cold?

Don't ask me, you're not gonna like the answer3

Your throat's already dry now

And I can feel you shake

Will you forgive me?

You're reddening in the face, love4

It already knows you messed up5

There’s a lot I’d do for you6

But a secret just won’t do7

You were the one who chose this sort of life8

Who would see me and always light right up

But you knew me perfectly well, I made no promises

Yet you still said it's what you want

You've got no clue what you're gonna cause

This is so absurd9, you're just having fun

Did you let her know10? Answer me!

You've got to be kidding me!

Don't ask me, you're not gonna like the answer

Your throat's already dry now

And I can feel you shake

Will you forgive me?

You're reddening in the face, love

It already knows you messed up

There’s a lot I’d do for you

But a secret just won’t do

These feelings, these feelings

These feelings, not just wishes

They're burning, they're hurting

Why should I wait in silence?

Don't ask me, you're not gonna like the answer

Your throat's already dry now

And I can feel you shake

Will you forgive me?

You're reddening in the face, love

It already knows you messed up

There’s a lot I’d do for you

But a secret just won’t do

1. literally 'why are you looking (at me) like that'2. originally "what is your problem/what is wrong"3. originally "the answer will be sad"4. originally "your skin is turning red now"5. originally "it already knows your crime"6. originally "I'll do anything you want"7. originally “I won’t be your secret”8. originally "you were the one who threw everything in"9. originally "I don't believe this"10. originally "did you really call her"