A Time for Letting Go [Portuguese translation]

Às vezes descobres que o que querias

Não é bem aquilo de que precisas

E o sonho e tudo o que prometia

Nunca estava predestinado.

Todas as tuas esperanças e desespero

Não vão torná-lo no que era

E tu acreditas que a dor nunca cessará

Acredita em mim, a seu tempo, ela cessa

Tens de saber quando o amor acabou

Tens de aprender a continuar

E com o mundo sobre os teus ombros

Afastas-te quando a esperança desaparece.

Quando a tua estrada dourada chega a um fim

Encontras uma maneira de começar de novo

Sabes

Há um tempo para amar e um tempo para largar

Quando estiveres no auge

amanhã

Olhando para ontem

Através da memória da tua mágoa

Como a madrugada estava tão longe

Estarás muito para além das sombras

Onde corações podem aprender a brilhar

E perceberás que a noite infindável

Foi somente um momento no tempo

Tens de saber quando o amor acabou

Tens de aprender a continuar

E com o mundo sobre os teus ombros

Afastas-te quando a esperança desaparece.

Quando a tua estrada dourada chega a um fim

Encontras uma maneira de começar de novo

Sabes

Há um tempo para amar e um tempo para largar

A noite é longa, a noite é fria

Com nada em que acreditar

Aguenta-te apenas, porque a vida continua

O teu novo dia está à espera, larga e deixa-o começar

Tens de saber quando o amor acabou

Tens de aprender a continuar

E com o mundo sobre os teus ombros

Afastas-te quando a esperança desaparece.

Quando a tua estrada dourada chega a um fim

Encontras uma maneira de começar de novo

Sabes

Há um tempo para amar e um tempo para largar

Há um tempo para amar

Há um tempo para largar

Tens de saber quando o amor acabou

Tens de aprender a continuar

Continuar