Aýterek-Günterek [Kazakh translation]

Көзім түсті көздеріңе,

Өрік болдың қолымда.

Шырын-шекер сөздеріңе

Байландым мен жүректен.

(x2)

Жар, сен керек, маған сен керек,

Жүрегімді аулаған жарым керек.

Ақтерек-көктерек, маған сен керек,

Жүрегімді аулаған жарым керек.

Сенсіз қалбым оңып білмес (оңа алмас; оңбас)

Сенен өзге болып білмес (бола алмас).

Көңіл беріп сүйгенім

Өзгені жүрек сүймес.

(x2)

Жар, сен керек, маған сен керек,

Жүрегімді аулаған жарым керек.

Ақтерек-көктерек, маған сен керек,

Жүрегімді аулаған жарым керек.

Ақтерек-көктерек (x2)

Ақтерек-көктерек,

Бізден сізге кім керек.

Сайрап тұрған тіл керек,

Тілдерден қайсы керек?

Жүрекшемді аулаған,

Қара көз жарым керек.

Жар, сен керек, маған сен керек,

Жүрегімді аулаған жарым керек.

Ақтерек-көктерек, маған сен керек,

Жүрегімді аулаған жарым керек.

(x2)