A Song for You [Ukrainian translation]

[Куплет 1:]

Я був у багатьох місцях

Протягом життя.

Я співав багато пісень.

Я склав кілька поганих віршів.

Я грав все своє життя на сценах

З десятьма тисячами глядачів.

[Приспів:]

Але зараз ми самі,

І я співаю цю пісню тобі.

[Куплет 1:]

Я знаю твоє уявлення про мене.

Хіба таке воно, на яке сподівався?

Я ставився до тебе недобре.

Але, мила, хіба ти не бачиш?

Для мене немає нікого більш важливішого.

Крихітка, хіба ти не бачиш мене наскрізь?

[Приспів:]

Оскільки ми зараз самі,

І я співаю цю пісню тобі.

[Перехідний куплет (бридж):]

Ти навчила мене цінностям

Про справжню любов, коли ніщо не тримає.

Ти йшла вперед, коли я ховався,

Але зараз я набагато краще,

І якщо я не доберу слів,

Слухай мелодію,

Бо в ній криється моя любов.

[Куплет 3:]

Я люблю тебе там,

Де немає простору або часу.

Я люблю тебе все своє життя,

Тому що ти мій друг.

І коли закінчиться моє життя,

Пам'ятай, коли ми були разом.

[Приспів:]

Ми були одні,

І я співав тобі цю пісню.

[Куплет 4:]

Я люблю тебе там,

Де немає простору або часу.

Я люблю тебе все своє життя,

Тому що ти мій друг.

І коли закінчиться моє життя,

Пам'ятай, коли ми були разом.

[Приспів:]

Ми були одні,

І я співав тобі цю пісню.

Ми були одні,

І я співав тобі цю пісню.

Ми були одні,

І я співав цю пісню.

Співаю цю пісню тобі...