노래뿐이라서 [A Song] [English translation]

유난히 지친 너의 목소리

야위어진 어깨

뭐 하나 쉬운 일 없는 고단한 이 삶

꿈이 많은 널 잘 알아

채울수록 버거운 아픈 마음도

오 그대 내가 너무 작아서

어떤 것도 줄 수 없는 걸 알아서

오 그대 많이 미안해요

그저 들어줄 수밖에 없어서

뻔한 위로라서 모두

일도 사람도 다

네 맘 같지 않다던 얘기

집으로 돌아오는 길 내내 아프더라

언젠가의 내 모습이라

다독이는 마음도 편치 않았어

오 그대 전부 알 것 같아서

어떤 말도 쉽게 해줄 수 없어서

오 그대 많이 미안해요

그저 안아줄 수밖에 없어서

노래뿐이라서

어느 늦은 밤 이 노래 볼륨을 올리고

속이 시원할 만큼 크게 울어버리면

그러면 좀 괜찮을까요

오 그대 내가 너무 작아서

어떤 것도 줄 수 없는 걸 알아서

오 그대 많이 미안해요

그저 가난한 이 마음이라서

노래뿐이라서 모두