А снег идёт [A sneg idyot] [Romanian translation]

Şi ninge şi ninge,

şi toate în jur aşteaptă ceva;

sub ninsoarea asta liniştită

vreau să spun de față cu toți:

Tu, care-mi eşti cel mai important om,

priveşte cu mine zăpada asta,

este curată așa cum eu am tăcut

ceea ce vreau să spun.

Cine mi-a adus iubirea?

probabil că bunul Moș Crăciun.

Când privesc cu tine pe fereastră

îi mulțumesc zăpezii.

Şi ninge şi ninge,

și totul sclipește şi pluteşte.

Pentru că-mi ești sortită,

îți mulţumesc, zăpadă,

îți mulţumesc, zăpadă,

îți mulţumesc, zăpadă,

îți mulţumesc, zăpadă,

îți mulţumesc, zăpadă.