A simple motion [German translation]

Der einfachste Stoß ist der Wellengang des Meeres

Die geringste Umarmung,eine Wanne voller Emotionen

Fließend durch dich und fließend durch mich

Wartend in Stille,wirbelnd tief in dir

Ruhig und langsam,Rythmus ist Geduld

Alles was wir wissen,Antworten auf Fragen

Wachsend in dir,wachsend in mir

Ein Bedürfnis erfüllend,wieder und wieder...

Eine einfache Bewegung,wieder und wieder...

Der kleinste Streifblick ein tiefes Verständnis

Ein Streifzug einer Hand,immerwährende Liebe

Dich bedeckend,mich bedeckend

Ewig gemacht,wieder und wieder

Das leiseste Flüstern übertönt Explosionen

Stimmen werden gehört,aber Sörter niemals gesprochen

Kommend von dir und kommend von mir

Eine Leere füllend,wieder und wieder

Eine einfache Bewegung,wieder und wieder...