A Satisfied Mind [Portuguese translation]

Quantas vezes

você já ouviu alguém dizer

Se eu tivesse o dinheiro que ele tem

Faria as coisas do meu jeito

mas mal sabem eles

que é tão difícil encontrar

um em dez homens ricos

com uma mente satisfeita

já estive esperando,

na fama e fortuna,

tudo com o que eu havia sonhado

para começar no jogo da vida

então aconteceu de repente:

perdi cada centavo

Mas de longe sou mais rico

com uma mente satisfeita

o dinheiro não pode comprar de volta

sua juventude quando você está velho

ou um amigo quando está só

ou um amor que se tornou frio

a pessoa mais rica

é indigente às vezes

se comparada ao homem

com uma mente satisfeita

quando minha vida houver acabado

e meu tempo esgotado

meu amigos e amados

deixarei, sem dúvida

mas uma coisa é certa

quando chegar minhz hora

vou deixar este velho mundo

com uma mente satisfeita

Quantas vezes

você já ouviu alguém dizer

Se eu tivesse o dinheiro que ele tem

Faria as coisas do meu jeito

mas mal sabem eles

que é tão difícil encontrar

um em dez homens ricos

com uma mente satisfeita