A Salty Dog [Russian translation]

Полундра, свистать всех наверх, якорь сорвало

Услышал я крик Капитана

Обыщите корабль, тащите сюда кока

На борту не должно остаться ни одной живой души

По проливам, вокруг мыса Горн

Куда еще занесет моряков?

Извилистая стезя, наш мучительный курс,

Из живых никто не остался на борту

Мы ходили в далекие, неизведанные края

Где корабли находили свой долгожданный конец

Ни величественная горная вершина, ни гордая крепость

Не приглянулись нашему Капитану

На седьмой день страшного шторма

Мы прибыли в порт приписки

Такой белый песок, такое голубое море

Место не для смертных

Мы палили из ружей и сожгли мачту

И гребли от корабля к берегу

Капитан плакал, мы, матросы, рыдали

Наши слезы были слезами радости!

Сколько месяцев, сколько лет

Прошло с тех пор как мы ступали на твердую землю

Морской волк, вахтенный журнал,

Засвидетельствован моей собственной рукой