¿A quién quiero mentirle? [Romanian translation]

Ştiu, ce ciudat e să te văd aici

Să te văd din nou

Te simţi bine cu el

Să te fi uitat eu oare?

Întrebarea ta nu-şi are rostul

Şi eu am început să iubesc din nou

(Refren)

Pe cine încerc să mint?

De ce mă prefac că te-am uitat?

Încerc să mă conving pe mine însumi

Că aparţii trecutului

Că te-am şters din sufletul şi din mintea mea

Pe cine încerc să mint?

De ce mă prefac că te-am uitat?

Încerc să mă conving pe mine însumi

Că n-am simţit o iubire atât de profundă

Şi că aparţii zilei de ieri

Încerc să te uit, şi

Serios, încerc din răsputeri

Dar nu reuşesc

După cum bine vezi deja, sunt împăcat

Iubirea noastră s-a sfârşit

Era cât se poate de firesc

De ceva vreme uitasem

Tot ce eu puteam fi

Fără tine am renăscut

Pe cine încerc să mint?

De ce mă prefac că te-am uitat?

Încerc să mă conving pe mine însumi

Că n-am simţit o iubire atât de profundă

Şi că aparţii zilei de ieri

(Refren)

Încerc să te uit, şi

Serios, încerc din răsputeri

Dar nu reuşesc