current location : Lyricf.com
/
Songs
/
A Prophecy of Worlds to Fall [Greek translation]
A Prophecy of Worlds to Fall [Greek translation]
turnover time:2024-09-19 13:08:33
A Prophecy of Worlds to Fall [Greek translation]

Eίμαι εκείνος που περιδιαβαίνει τη νύχτα

Άυπνος ονειρεύομαι - μάτια ορθάνοιχτα

Παρατηρούν τον ουρανό προσμένοντας τις στάχτες να πέσουν

Δίνοντας τέλος στις ψευδαισθήσεις - συνεχίζω να ελπίζω

Πως θα επιβιώσει ο κόσμος αυτός - πως θα παραμείνω ζωντανός

Επειδή το μόνο που επιθυμήσατε ποτέ, που θελήσατε να γίνετε

Ήταν εκτυφλωτικά λαμπρό μα ένα όνειρο μονάχα

Και τίποτα δεν απομένει πέρα από τη φαντασίωση αυτή

Ω, ο κόσμος ετούτος καταρρέει

Παγωμένος από τον χρυσό που μετατράπηκε σε πάγο

Φύλαξα μέσα μου βαθειά όλα τα μυστικά

Τώρα θα τα μεταβιβάσω - τώρα, τώρα εσύ είσαι ο εκλεκτός

Επειδή το μόνο που επιθυμήσατε ποτέ, που θελήσατε να γίνετε

Ήταν εκτυφλωτικά λαμπρό μα ένα όνειρο μονάχα

Και τίποτα δεν απομένει πέρα από τη φαντασίωση αυτή

Ω, ο κόσμος ετούτος καταρρέει

Και άκουσα μεγάλη φωνή να λέει στους εφτά αγγέλους

Πηγαίνετε και ξεχύστε τις εφτά φιάλες (του θυμού του Θεού) πάνω στον κόσμο τον εντός ονείρου

Και είδα όταν άνοιξε1 τη σφραγίδα την έκτη

Σεισμός μεγάλος έγινε

Ο ήλιος έγινε μαύρος σαν σάκος τρίχινος και η σελήνη όλη έγινε σαν αίμα2

Και καθώς άνοιξε1 τη τελευταία σφραγίδα

Βρέθηκα ολομόναχος πάνω σε γη κατεστραμμένη

Τα άστρα είχαν πέσει

Κι ο ήλιος ήταν ψυχρός

Ο κόσμος αυτός ποτέ του δεν υπήρξε

Μόνο για τους έχοντας οφθαλμούς3 θα είναι ορατός

Moυ εδόθησαν η σφραγίδα και το κλειδί

Και θα τα φυλάξω ώσπου να πεθάνω

Το μόνο που επιθυμήσατε ποτέ, που θελήσατε να γίνετε

Ήταν εκτυφλωτικά λαμπρό μα ένα όνειρο μονάχα

Και τίποτα δεν απομένει πέρα από τη φαντασίωση αυτή

Ω, ο κόσμος ετούτος καταρρέει

Καταρρέει εξαιτίας σας

1. a. b. Αναφέρεται στο γνωστό "Αρνίον" της Αποκάλυψης.2. Η συγκεκριμένη στροφή αποτελείται από αποσπάσματα του 6ου και 16ου κεφαλαίου της Αποκάλυψης του Ιωάννη εκτός από τη φράση: "...τον εντός ονείρου " η οποία αποτελεί, προφανώς, προσθήκη των Xandria.3. Eννοεί: μόνο για όσους όντως βλέπουν/όσους μπορούν να δούν/τους γνώστες.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by