A Ponte [Spanish translation]

El puente

De la margen izquierda de la vida

sale un puente que va

sólo hasta el medio, perdido

en un halo vago, que atrae.

Es poco todo lo que veo

pero basta, por ser mitad

para que me ahogue en deseo

bajo el mar de la voluntad.

De la otra margen, derecha

el puente sale también

¿quién sabe si alguien me acecha?

No lo atraviesa nadie.