A Picco [French translation]

Tombé à la solde d'un mirage qui

De cette énième tension fut la clé

Je vois se briser dans l'orage

Un antique mois de mai roulé par un navire

De mécènes pendus aux basques

D'une reptation baptisée à la vocation

Visqueux et joyeux en crédit

Unis encore une fois dans la même profession

Ils sortent tous, bons à rien et honorables1 médiatisés

Mais le poids immonde des larves et des fautes est la cruelle réalité.

Et le navire coule à pic

Navire coule à pic

Navire coule à pic

Navire coule à pic!

Seul, mal en point et phagocyté

Il s'écroule dans la direction de ceux qui choisissent de vivre

Navire coule à pic

Navire coule à pic

Navire coule à pic!

Mutiné alors qu'il rencontre

La sentence inexorable de la mer.

Plein de oui, boueux inepte et puis certainement pas riche d'idées

Le capitalien 2 pilatesque 3 une fois de plus s'en va pendant que

Le navire coule à pic

Navire coule à pic

Navire coule à pic

Navire coule à pic!

Seul, mal en point et phagocyté

Il s'écroule dans la direction de ceux qui choisissent de vivre

Navire coule à pic

Navire coule à pic

Navire coule à pic!

Mutiné alors qu'il rencontre

La sentence inexorable de la mer.

Navire coule à pic

Navire coule à pic

Navire coule à pic!

Naufragés de participation

Qui n'avez plus que du désert dans les mains.

Navire coule à pic

Navire coule à pic

Navire coule à pic!

Une nouvelle calamité s'approche

Ce sont les néo-technocrates italiens.

1. "Onorevoli" est une sorte de titre qui s'applique, entre autres, aux députés italiens.2. J'ai essayé de traduire ainsi la contraction de "capitano" et "italien".3. De Ponce Pilate