A Perfect Day Elise [German translation]

Er hatte Glück, er hatte einmal Glück

Traf sich mit dem Mädchen in Zimmer fünf eins neun

Sie drehte ihm den Rücken zu und stand dem Rahmen gegenüber

Sagte, "Hör zu, Joe, komm nicht wieder hierher"

Weiße Sonne zerstreute sich über dem ganzen Meer

Er konnte an nichts anderes denken als ihren Namen Elise

Gott ist der Schweiß, der seinen Rücken hinunterläuft

Das Wasser hat ihr blondes Haar schwarz getränkt

Es ist ein perfekter Tag

Ein perfekter Tag, Elise

Er verbrannte sich in der Sonne

(Er ist ein Glückspilz)

Sein Gesicht so bleich und seine Hände so abgenutzt

(Und der Himmel)

Ließ sich ins Zimmer fünf eins neun

(Und sie drehte sich um)

Sprach ein Gebet, drückte den Abzug und weinte

(Sag mir warum)

Es ist ein perfekter Tag

Ein perfekter Tag, Elise

Ah oh, es ist ein perfekter Tag

Ein perfekter Tag, Elise