A partir de hoy [Croatian translation]

Uvijek postoji netko kao ti,

tko imenuje ti razlog,

ali ne želi da te čuje

Uvijek postoji netko poput mene,

i što više mi govore ne,

ja još više pokušavam se zaljubiti u tebe.

Ti prisilila si me da se prepustim,

i bacila me u vjetar..

Ja prisilio sam se zaboraviti te

ili umrijet ću u pokušavanju..

Od danas

vezati ću oči svoga srca

ne želim da te gleda i ponovno se zaljubi,

iako boli što nedostaješ mi..

Od danas

od priče koju smo napisali izbrisati ću kraj,

kako ne bi ostalo ništa od onoga u šta si se zaklela,

iako boli ostaviti te...

Sutra možda biti će kasno,

i više te neću moći zaboraviti..

Iako boli zaboraviti te,

ja ću te ostaviti,

ali od sutra..

Iako boli zaboraviti te,

ja ću te ostaviti,

ali od sutra..

Cijeli svoj život obaćavam ti da od danas

udaljit ću se i neću ti pisati poput gubitnika.

Na kraju i u konačnici nemam ništa više da ti kažem,

ja već sam dao sve od sebe, ionako nećeš se vratiti...

I iako biti će teško ne vidjeti te više,

biti će to za moje dobro da ne znam gdje si.

I za tvoje poljupce više nisam tu,

u druge ruke ja odlazim..

Zato što...

Od danas

vezati ću oči svoga srca

ne želim da te gleda i ponovno se zaljubi,

iako boli što nedostaješ mi..

Od danas

od priče koju smo napisali izbrisati ću kraj,

kako ne bi ostalo ništa od onoga u šta si se zaklela,

iako boli ostaviti te...

Sutra možda biti će kasno,

i više te neću moći zaboraviti..

Iako boli zaboraviti te,

ja ću te ostaviti,

ali od sutra..

Iako boli zaboraviti te,

ja ću te ostaviti,

ali od sutra..

I da budem iskren,

ti znaš da je laž,

ti uvijek biti ćeš sa mnom,

život mog života...

Od danas

vezati ću oči svoga srca

ne želim da te gleda i ponovno se zaljubi,

iako boli što nedostaješ mi..

Od danas

od priče koju smo napisali izbrisati ću kraj,

kako ne bi ostalo ništa od onoga u šta si se zaklela,

iako boli ostaviti te...

Sutra možda biti će kasno,

i više te neću moći zaboraviti..