A parte te [German translation]

Dieser alte Hof, der

ein verblichenes Tor hat.

Einen Schriftzug an der Wand,

der mich an etwas erinnert.

Eine Straße, die

zu meiner alten Schule führt.

Ein Motorrad, der vorbeizieht,

wie ein Gedanke in Eile.

Wenn du noch bei mir wärst,

würde ich dir zeigen,

dass ich die Lektion in Liebe, die du mich gelehrt hast,

gut gelernt habe.

Du wirst immer

in der rechten oberen Tasche sein.

In einem müden Schritt in einem Hochsprung,

der einen zum Zittern bringt.

Du wirst immer

in einem unerwarteten Lächeln

oder einem Treffen mit meinem Schicksal sein.

Ein Raum, der

zu viele Erinnerungen zu haben scheint.

Auf einem Papierhorizont

sehe ich die Tage wieder, an denen du da warst.

Wenn du noch bei mir wärst,

würde ich dir zeigen,

dass ich die Lektion in Liebe, die du mich gelehrt hast,

gut gelernt habe.

Du wirst immer

in der rechten oberen Tasche sein.

In einem müden Schritt in einem Hochsprung,

der einen zum Zittern bringt.

Du wirst immer

in einem unerwarteten Lächeln

oder einem Treffen mit meiner Bestimmung sein,

deren Gesicht ich noch nie erblickt habe,

die ich noch nie gesehen habe.

Du wirst immer

die Ausnahme von einem Fehler sein

Ein langsamer Atemzug,

der die Zeit unterteilt,

die niemals aufhört.

Du wirst für immer bei mir sein,

in der rechten oberen Tasche.

Du wirst allen meinen Geheimnissen lauschen,

die niemand außer dir

außer uns

je gesehen hat.