A Nightingale Sang In Berkeley Square [Hungarian translation]

Azon a bizonyos estén, az estén, mikor találkoztunk

Volt valami mágikus dolog a levegőben

Angyalok vacsoráztak a Ritzben

És egy fülemüle énekelt a Barkeley téren.

Talán igazam van, talán tévedek,

De én biztosan esküszöm,

Hogy amikor megfordultál és rám mosolyogtál

Egy fülemüle énekelt a Barkeley téren

A hold amely hosszasan elidőzött London városa felett,

Szegény tanácstalan hold, rosszallóan ráncolta a homlokát,

Hogyan tudhatta volna, hogy mi ketten mennyire szerelmesek voltunk?

Az egész átkozott világ a feje tetejére állt.

A város utcáit a csillagok fényei kövezték ki,

Mint egy romantikus történetben,

És mikor megcsókoltuk egymást és búcsút intettünk

Egy fülemüle énekelt a Berkeley téren

{zene}

A város utcáit a csillagok fényei kövezték ki,

Mint egy romantikus történetben,

És mikor megcsókoltuk egymást és búcsút intettünk

Egy fülemüle énekelt a Berkeley téren

Biztosan tudom, mivel ott voltam

Azon az estén a Berkeley téren.