A Nightingale Sang In Berkeley Square [French translation]

Cette nuit-là, la nuit où on s'est rencontrés

Il y avait de la magie en l'air

Il y avait des anges dînant au Ritz

Et un rossignol chantait à Berkley Square

Il se peut que j'aie raison, il se peut que j'aie tort

Mais je suis tout à fait prêt à jurer

Que quand tu t'es tournée vers moi et tu m'as souri

Un rossignol chantait à Berkley Square

La lune qui survolait la ville de Londres

Pauvre lune perplexe, elle portait une grimace

Comment pouvait-elle savoir qu'on était si amoureux?

Le monde entier semblait à l'envers

Les rues de la ville étaient noyées d'étoiles

C'était une affaire romantique

Et, au moment qu'on s'est embrassés et on s'a dit bonsoir,

Un rossignol chantait à Berkley Square

[instrumental]

Les rues de la ville étaient noyées d'étoiles

C'était une affaire romantique

Et, au moment qu'on s'est embrassés et on s'a dit bonne nuit,

Un rossignol chantait à Berkley Square

Je sais car j'étais là

Cette nuit-là à Berkley Square