A National Acrobat [Japanese translation]

私は宇宙の絶対の秘密を

隠している世界だ

空間の破壊は

私のたった唯一の犯罪

千回も生きてきた

信じられることがどういうことなのかを知った

考えとイメージ

生まれる機会がなかった子供

小さな世界が衝突すると

私は胚性細胞に捕らわれている

そして、光る記憶は

底のない井戸に投げ込まれた

顔を侮る名前

人類の原因が見えない子供

逃げたことがない者の運命を

隠す死のような暗闇

私には分る、君にとっては

その理由を理解するのが難しいということが

死ぬ時が来たら

君にも分るだろう

君の今の人生は

たった唯一の物だと思わないで

魂が生き続けるために

体を休ませなければならない

愛が君に命を与えた

だから今それは君の気遣いだ

誰にも見えない命の目が

君の魂を戻す

触れないようにして、まだ見ている

命の種が蒔かれた

未来のカーテンが下る

秘密はまだ誰にも知られていない

覚えていて、愛そのものが命だ

そして憎しみは死に生きると同じだ

人生をよく使って

息を大切にして生きていけ

人生を振り返ると、学んだことは多いと気づいた

でも今気になる

ここで待っているんだ

次の人生はどんなものだろうかと