A Million Voices [Kurdish [Kurmanji] translation]

Em mirovên cîhanê ne

Her çiqas cudahiyên me hebin jî em wekhev in

Em bawer dikin

Em bawerî xewnekî dikin

Em ji bo aştî û arambûnê laveyan dikin

Ez hevî dikim, em kanin ji nû ve destpê bikin

Em bawerî dikin

Em bawerî xewnekê dikin

Heger tu dihesî ku hezkirin diçilmise

Bi hev re wek stêrkên li ezmên

Em dikarin bistirên

Em dikarin bibiriqin

Hevhûnan:

Dema te gaziya me bihîst

Êdî tu ne tenê yî

Mîlyoneke deng

Dilê te dê wek daholekê lê bide

Ji rojê bêtir biriqandî

Mîlyoneke deng

Niha cîhan tev guhdariya me dike

Ji bajar û peykan

Em bawerî dikin

Em bawerî xewnekê dikin

Heger tu dihesî ku hezkirin diçilmise

Bi hev re wek stêrkên li ezmên

Em dikarin bistirên

Em dikarin bibiriqin

Hevhûnan:

Dema te gaziya me bihîst

Êdî tu ne tenê yî

Mîlyoneke deng

Dilê te dê wek daholekê lê bide

Ji rojê bêtir biriqandî

Dema ez li rûyên pêşberî xwe dinihêrim

Ez strêrkên ezmên dkanim bibînim

Em dikarin bistirên

Em dikarin bibiriqin

A distirên

A distirên

Mîlyoneke deng...