A Million Voices [Finnish translation]
Olemme maailman ihmisiä
Erilaisia, silti samanlaisia
Uskomme
Uskomme unelmaan
Rukoilen rauhaa ja paranemista
Toivon, että voimme aloittaa uudelleen
Uskomme
Uskomme unelmaan
Joten jos sinusta koskaan tuntuu, että rakkaus on katoamassa
Yhdessä, kuin tähdet taivaalla
Voimme laulaa
Voimme loistaa
Kerto:
Kun kuulet ääntemme kutsuvan
Et ole enää yksinäinen
Miljoona ääntä
Sydämesi on kuin lyövä rumpu
Palamassa kirkkaampana kuin aurinko
Miljoona ääntä
Nyt kun maailma kuuntelee
Kaupungeista ja satelliiteista
Uskomme
Uskomme
Unelmaan
Jos sinusta koskaan tuntuu, että rakkaus on katoamassa
Yhdessä, kuin tähdet taivaalla
Voimme laulaa
Voimme loistaa
Kerto:
Kun kuulet ääntemme kutsuvan
Et ole enää yksinäinen
Miljoona ääntä
Sydämesi on kuin lyövä rumpu
Palamassa kirkkaampana kuin aurinko
Kun katselen näitä kasvoja ympärilläni
Voin nähdä tähdet taivaalla
Laulamme
Loistamme
Laulaen
Laulaen
Miljoona ääntä
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Polina Gagarina
- country:Russia
- Languages:Russian, English
- Genre:Pop
- Official site:http://www.gagarina.com/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Polina_Gagarina
Polina Gagarina Lyrics
- A Million Voices [Czech translation]
- A Million Voices [Chinese translation]
- A Million Voices [Catalan translation]
- A Million Voices [Albanian translation]
- A Million Voices [Armenian translation]
- A Million Voices [Azerbaijani translation]
- A Million Voices lyrics
- A Million Voices [Croatian translation]
- A Million Voices [Arabic translation]
- A Million Voices [Bulgarian translation]
Polina Gagarina Featuring Lyrics
- Голос (Golos) lyrics
- Ангел Веры (Angel Very) lyrics
- В невесомости (V nevesomosti) lyrics
- Circles And Squares lyrics
- Ангел Веры (Angel Very) (English translation)
- А любовь моя ягода (A lyubovʹ moya yagoda) (Greek translation)
- Ангел Веры (Angel Very) (Transliteration)
- А любовь моя ягода (A lyubovʹ moya yagoda)
- В невесомости (V nevesomosti) (English translation)
- А любовь моя ягода (A lyubovʹ moya yagoda) (Ukrainian translation)
Polina Gagarina Also Performed Pyrics
- Вьюга (V'yuga) lyrics
- Зачем уходишь ты? (Zachem ukhodish' ty?)
- Катюша (Katyusha) (English translation)
- Red Army Choir - Катюша (Katyusha)
- Катюша (Katyusha) (English translation)
- Зачем уходишь ты? (Zachem ukhodish' ty?) (English translation)
- Катюша (Katyusha) (Bulgarian translation)
- Вьюга (V'yuga) (French translation)
- Катюша (Katyusha) (English translation)
- Вьюга (V'yuga) (English translation)
Latest update
- Nikos Kallinis
- Jenny La Sexy Voz
- Misato
- Georgette Sayegh
- Snowy White
- Graforréia Xilarmônica
- Promoe
- Adi L Hasla
- Die Streuner
- Sonny Flame
- Svenstrup & Vendelboe
- Şebnem Sungur
- Inna Malikova
- Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (BGKO)
- Morandi Ruggeri Tozzi
- Donato y Estéfano
- Maryam Saleh
- Crno Vino
- DANIMFLOW X OMEGA EL FUERTE
- Thanasis Komninos
- Alice Konečná
- Aldo Ranks
- Ronald Cheng
- Panagiotis Mihalopoulos
- Vanessa Adamopoulou
- Jehona Sopi
- Gillian Tuite
- Little Simz
- The Toys
- Pete Fox
- S!N
- Sampaguita
- Duygu Dursun
- Tricky
- Everything But The Girl
- niki (Japan)
- MAISONdes
- Velet
- 3T
- David Loden
- Chords
- Narmina Mammadova
- Misha
- Yulianna Karaulova
- Kiril Džajkovski
- Megson
- Nil Admirari no Tenbin: Teito Genwaku Kitan (OST)
- B1A4 - OH MY GIRL - ONF
- Take Care of Us, Captain (OST)
- Natali Dizdar
- Voces Unidas
- Mustafa Yılmaz
- Marlo Thomas and Friends
- Cheese in the Trap (OST)
- Shannon Whitworth
- Rockwell
- Children of Bodom
- Sini Sabotage
- Cortes
- Thom Yorke
- Boris Laskin
- Lalo Brito
- Dimitris Kontolazos
- Özgü Kaya
- Eskendrella Band
- Yama
- ONF
- Angélica
- Ludovikos Anogion
- Bisera Veletanlić
- Gracias
- Adi Cristescu
- Drake Bell
- Rita Bennett
- Lee Jin
- Nouhad Srour
- Ayu Ting Ting
- Eddie Murphy
- Kostas Kollias
- Unlike Pluto
- Sukkerchok
- Chrysanthos Theodoridis
- Luigi Mangini
- Soundgarden
- Odysseas Moshonas
- Rebbie Jackson
- Los Johnny Jets
- Sedlighetsroteln
- Turkish Children Songs
- Hermanos
- La Toya Jackson
- Norman Luboff Choir
- Maher Kamal
- Simon et les Modanais
- Onsa Media
- Hugar
- Yalalan Group
- Pop Will Eat Itself
- Phelipe
- Nine
- Сталин на фронте под Царицыным [Stalin na fronte pod Tsaritsynym] lyrics
- Zamba de La Candelaria lyrics
- Sei [b+B] lyrics
- Never Wanted Your Love lyrics
- Boys Are The Best lyrics
- Como la primera vez lyrics
- Ping Pong lyrics
- Toxic Sweet lyrics
- Come Around And See Me lyrics
- I'm So Sorry lyrics
- Not for Me lyrics
- Río de los Pájaros lyrics
- Sorry lyrics
- Viens faire un tour lyrics
- Ya no me duele más lyrics
- لون جديد [Lawn Jdeed] lyrics
- Como un ave lyrics
- Nena lyrics
- 조금씩 안녕 [Slowly Goodbye] [jogeumssig annyeong] lyrics
- 问 [Wèn] lyrics
- Touch lyrics
- Nein, ich verliebe mich nicht mehr [I'll Never Fall in Love Again] lyrics
- The Weekend lyrics
- Les uns contre les autres lyrics
- Fallait pas commencer lyrics
- Завтра после уроков [Zavtra posle urokov] lyrics
- Watergirl lyrics
- דודו [Dudu] lyrics
- Si te me'n vas lyrics
- My Way lyrics
- Lucha de gigantes lyrics
- Joel Corry - Head & Heart
- Stay lyrics
- Enséñame lyrics
- World Without Love lyrics
- Красное вино [Krasnaye Vino] lyrics
- Be a Clown
- Ready Teddy lyrics
- Sangue Latino lyrics
- Εξαιρούνται [Exairountai] lyrics
- I Cry lyrics
- Mr. Sandman lyrics
- U tvojim očima [Looking Through Your Eyes] lyrics
- Nicht mit mir lyrics
- La veglia: autoritratto dentro stanze elettroniche lyrics
- 갈팡질팡 [galpangjilpang] lyrics
- Shopee Baby Shark Jingle [Philippines ver.] lyrics
- Romantico amore lyrics
- Manê Gaída lyrics
- Tell It to My Heart lyrics
- Fallin lyrics
- Dentro me lyrics
- Pas sans toi lyrics
- La Danseuse du Sud lyrics
- Une île au soleil lyrics
- مش مهم [mesh mohm] lyrics
- Parachute lyrics
- Return of the Grievous Angel lyrics
- If You Go Away [original version] lyrics
- Grito de Bo Fidje lyrics
- Ilusion azul lyrics
- Nein, ich weiß nicht mehr, was ich tu'! lyrics
- A tu vida lyrics
- Die Rose lyrics
- Eye Contact
- Bella Ciao lyrics
- Hollywood lyrics
- Come Over lyrics
- Έτσι όπως έμπαινε το φως [Étsi ópos ébene to fós] lyrics
- Ma Vie lyrics
- I'm Da 1 lyrics
- As Time Goes By lyrics
- Necessáriamente lyrics
- What a Little Moonlight Can Do lyrics
- Fly Emirates lyrics
- Fool If You Think It's Over lyrics
- Mala lyrics
- În spatele tău lyrics
- Paradise lyrics
- La prima volta lyrics
- Orbit lyrics
- Nos Matamos lyrics
- 无赖 [wú lài] lyrics
- The good old days lyrics
- Paris lyrics
- De tout là-haut
- Pardon lyrics
- Magalí Datzira - Softly
- Elsie Carlisle - So Many Memories
- Mi Vicio lyrics
- Save The Last Dance For Me lyrics
- Je ne suis qu'un homme lyrics
- Liar Liar lyrics
- Hurry Sundown lyrics
- Take it or leave it lyrics
- Etat des Lieux lyrics
- Carina lyrics
- Io sto con te [ma amo un'altra] lyrics
- Nobody I Know lyrics
- At seventeen [2006 Unplugged] lyrics
- Cannes Awards: ‘Anatomy of a Fall’ Takes Palme d’Or, ‘The Zone of Interest’ and ‘The Pot au Feu’ Among Winners
- Embattled ITV Presenter Phillip Schofield Dropped by Agency After Admitting Affair With Young Staffer
- Milt Larsen, Magic Castle Co-Founder and TV Game Show Writer, Dies at 92
- Self-Tape Debate Hits U.K. as Actors Demand Regulation: ‘We’re Being Treated With Absolute Disdain’ (EXCLUSIVE)
- France’s Dandelooo Secures Broadcast Deal with Argentina’s Pakapaka for Quirino Winner ‘Jasmine & Jambo’ (EXCLUSIVE)
- ‘Succession’ Composer Nicholas Britell on the Season 4 Soundtrack: ‘This Score Represents the Culmination of My Musical Vision’
- Elizabeth Olsen Advises New MCU Actors to Sign on for Only One Project: ‘That Way You Have More Control’
- XYZ Films Closes Raft of Deals on Czech Sci-Fi Feature ‘Restore Point’ (EXCLUSIVE)
- From ‘Star Wars’ to Marvel, Ming Na Wen Is Living Out Her ‘Big Nerd Dreams’
- Jesse Collins Entertainment to Take Over as Producers of This Year’s Emmys on Fox (EXCLUSIVE)
- ESPN Anchor and Vaccine Skeptic Sage Steele’s Free Speech Battle With Disney Heats Up
- 12 Must-See Films From the Cannes Film Festival
- ‘Elemental’ Review: A Hothead and a Water-Boy Fall for One Another in Pixar’s Overcomplicated Rom-Com
- Pixar’s ‘Elemental’ Charms Cannes, Closes 2023 Festival With Five-Minute Standing Ovation
- In Season 2, ‘Yellowjackets’ Was at Odds With Itself
- ‘Reality’ Actor Marchánt Davis Talks Working With Tina Satter on HBO’s FBI Whistleblower Drama
- Box Office: ‘The Little Mermaid’ Swimming to No. 1 With $38 Million Opening Day
- ‘The Little Mermaid’ Dominates Memorial Day Box Office With $118 Million Debut
- Showrunners on Strike Say There’s No Debate: Producing is Writing
- ‘The Little Mermaid’ Takes Memorial Day Weekend Box Office Crown With Splashy $117.5 Million Debut
- ‘Barry’ Finale: Anthony Carrigan on NoHo Hank’s Cristobal Statue and the Consequences of His ‘Foolish Nature’
- ‘The Zone of Interest,’ ‘The Settlers’ Score Fipresci Awards at Cannes
- ‘Barry’ Ends With a Bang: Henry Winkler Explains the Ending and What’s Next for Gene
- ‘The Little Mermaid’ Makeup Designer Responds to ‘Offensive’ Ursula Criticisms: ‘Why Can’t I Do as Good a Job as a Queer Artist?’
- WGA Rallies With L.A. Unions: ‘It’s Going to Be a Hot Labor Summer’
- ‘Goodbye Julia’ Review: Two Women Forge a Connection Across Devastating Divides in an Engrossing Sudanese Drama
- Left-Wing Director Ken Loach, Writer Paul Laverty on the Poisonous Seed-Bed for Far Right Politics in Britain’s Rust-Belt Communities
- Niall Horan on His Love of Blake Shelton, Respect for Former One Direction Bandmates and Ambitious New Album, ‘The Show’
- Common Sense Networks, Integral Ad Science Strike Kids-Advertising Alliance
- It’s Back! MoviePass Launches Nationwide at 4,000-Plus Theaters — but With a Very Different Pricing Model
- ‘Succession’ Finale: A New CEO Is Chosen After Back-Stabbing Frenzy
- ‘The Pot au Feu’ Director Tran Anh Hung on his Cannes Competition Entry, a Slow-Cooking Romance With Juliette Binoche, Benoit Magimel
- ‘Succession’ Season 4 Was a Mess — Until the Series Finale
- ‘The Little Mermaid’: How Halle Bailey’s Locs and Extensions Were Created For Live-Action Film
- Goodbye, ‘Succession’: A Pre-Finale Ode to the Great Show of Our Time
- Shari Redstone’s National Amusements Receives $125 Million Investment From BDT & MSD Capital Partners
- Julia Louis-Dreyfus Talks Possible SAG-AFTRA Strike, Says More Actors Should Be Able to ‘Make a Living Wage’
- ‘Declaration of War’ Director Valerie Donzelli Tackles Toxic Relations With Virginie Efira Starrer ‘Just the Two of Us’
- ‘The Idol’ Co-Creator Reza Fahim on Cannes Highs, Hollywood Lows and Bonding With the Weeknd
- ‘Succession’ Star Matthew Macfadyen on Shiv’s Motivations and Tom’s Future: ‘It’s Just Another Move in a Corporate Nightmare’
- Taylor Swift Has Fans Losing It With the Revealing Lyrics of New Song ‘You’re Losing Me’
- ‘About My Father’ Star Sebastian Maniscalco on Moving His Dad to Tears, Writing a Feature and Bartending for Jerry Seinfeld
- 61 Best HBO/Max Television Performances of All-Time: From Kieran Culkin and Sarah Snook to Bill Hader and Anthony Carrigan
- ‘The Little Mermaid’: How Halle Bailey’s Locs and Extensions Were Created For Live-Action Film
- TV Academy Cancels Its 16th Annual Honors Event, Which Had Been Set for Next Week
- ‘Andor’ Costume Designers Break Down Looks of Mon Mothma, Luthen Rael and Imperial Prisoners
- ‘Feathers’ Director Omar El Zohairy to Helm English-Language Drama ‘Mammals’
- Co-Helmer João Salaviza on Un Certain Regard Winner ‘The Buriti Flower,’ the Krahos’ Sophisticated Battle for Land Rights
- ‘Succession’ Scripts Top Bestseller Lists Following Series Finale
- Arnold Schwarzenegger Says Bruce Willis ‘Will Always Be Remembered as a Great Star’ Amid Retirement: Action Heroes ‘Never Retire, They Reload’
- Wim Wenders on Why Hirayama, the Tokyo Toilet Cleaner in ‘Perfect Days,’ Matters: ‘There Are No Nobodies!’
- Will ‘Better Call Saul’ Finally Win an Emmy?
- In Its Series Finale, ‘Succession’ Comes Full Circle — Again: TV Review
- China Box Office: ‘Fast X’ Wins Second Weekend, While ‘The Little Mermaid’ Flop Sparks Debate on Racism, Casting and Political Correctness
- ‘Cobweb’ Review: Song Kang-ho Stars in Kim Jee-woon’s Frantic, Flimsy Moviemaking Meta-Farce
- ‘Yellowjackets’ Christina Ricci on the Difficulties of Filming That Devastating Finale, Misty’s ‘Selfish’ Choice and the Antler Queen Reveal
- Variety’s ‘Actors on Actors’ Season 18 Returns With Jenna Ortega, Jennifer Coolidge, Pedro Pascal, Katherine Heigl and More
- ‘Succession’ Composer Explains How He Crafted ‘Raw Emotion’ Through Score for Heavy Final Season
- Milt Larsen, Magic Castle Co-Founder and TV Game Show Writer, Dies at 92
- ‘Yellowjackets’ Christina Ricci on the Difficulties of Filming That Devastating Finale, Misty’s ‘Selfish’ Choice and the Antler Queen Reveal
- Sydney Sweeney on Entering the Rom-Com Space, Fighting for ‘White Lotus’ Role After ‘Euphoria’ and Surprising Everyone With ‘Reality’
- Gary Kent, Stuntman and Actor in Numerous B-Movies, Dies at 89
- Edward James Olmos Opens Up About Battle With Throat Cancer: ‘I’ve Gotten Close to Death, But That Was Really Close’
- ‘The Little Mermaid’ Makes Splashy Debut Atop U.K. Box Office
- WGA Rallies With L.A. Unions: ‘It’s Going to Be a Hot Labor Summer’
- 100 Most-Watched TV Series of 2022-23: This Season’s Winners and Losers
- ‘The Old Oak’ Review: Ken Loach’s Drama Shines a Vital Light on Working-Class British Racism Until It Succumbs to Soft-Hearted Wish-Fulfillment
- Nielsen Streaming Top 10: ‘Ted Lasso’ Reaches Series High Viewership With 795 Million Minutes in One Week
- ‘How to Have Sex’ Wins Un Certain Regard Award at Cannes Film Festival
- Self-Tape Debate Hits U.K. as Actors Demand Regulation: ‘We’re Being Treated With Absolute Disdain’ (EXCLUSIVE)
- Cannes Directors’ Fortnight Title ‘Blackbird Blackbird Blackberry’ Sells to Multiple Territories (EXCLUSIVE)
- Cannes Critics’ Week Celebrates Mexican Cinema’s ‘Vibrant Energy’ With Morelia Shorts
- Rachel Brosnahan on ‘The Marvelous Mrs. Maisel’ Series Finale: ‘It Was the Perfect Way to End’
- Taylor Swift’s 3.5 Hour New York City Stop on the ‘Eras Tour’ Cements Her Pop Culture Dominance, Celebrates Ice Spice: Concert Review
- ‘Peter Case: A Million Miles Away’ Review: Doc Looks at a Beloved Rocker Who Gave Up Band Life for His Acoustic Guitar
- Martin Scorsese Meets Pope Francis, Announces Film About Jesus – Report
- ‘The Little Mermaid’s’ New Grooves: Halle Bailey, Rob Marshall Dive Into the Musical Numbers — Including Three New Songs and a Deleted Track
- It’s Back! MoviePass Launches Nationwide at 4,000-Plus Theaters — but With a Very Different Pricing Model
- Why Did HBO Max Become Max? Behind the Streamer’s Relaunch Strategy
- Barack Obama Calls Out ‘Embattled’ Studios and Streamers During Panel for His Netflix Series: ‘I’m Very Supportive of the Writers’
- ‘Succession’ Creator Reveals Why He Believes [SPOILER] Had to Win in the End, and Fates of the Rest of the Characters
- ‘The Super Mario Bros. Movie’ Sets Box Office Record in Japan, Underlining Hollywood Recovery
- Congolese Belgian Rapper-Turned-Filmmaker Baloji Looks for Good ‘Omen’ With Cannes Debut
- Edward James Olmos Opens Up About Battle With Throat Cancer: ‘I’ve Gotten Close to Death, But That Was Really Close’
- Palme d’Or Winning ‘Anatomy of a Fall’ Director Justine Triet Sparks Uproar in France with Fiery Political Speech
- Apple TV+ ‘Hijack’ Starring Idris Elba Receives First Official Trailer (TV News Roundup)
- Whoopi Goldberg Says ‘American Idol’ Sparked the ‘Downfall of Society’
- NBCUniversal Hatches Supply Deal With India’s JioCinema – Global Bulletin
- Karlovy Vary Film Festival Unveils Lineup, Jury Includes Patricia Clarkson
- Joanna Arnow’s ‘The Feeling That the Time for Doing Something Has Passed’ Sells French Rights to Pan Distribution (EXCLUSIVE)
- ‘Succession’ Standout Arian Moayed Reflects on Stewy’s Best Moments: ‘He’s the Son That Logan Always Wanted’
- Carey Mulligan’s 11 Best Film Performances: From ‘Promising Young Woman’ to ‘She Said’
- George Maharis, ‘Route 66’ Star, Dies at 94
- John Cleese Won’t Cut Controversial ‘Life of Brian’ Scene for Stage Adaptation: ‘All of a Sudden We Can’t Do It Because It’ll Offend People’
- Wim Wenders on Why 3D Makes You Think More Deeply: ‘You Could Just as Well Be Brain Dead in Some Movies’
- Priyanka Chopra Jonas Reveals She Paid Back a Film Production Because She ‘Couldn’t Look’ at the ‘Dehumanizing’ Director
- Why Did HBO Max Become Max? Behind the Streamer’s Relaunch Strategy
- Max Takes U.S. on Movistar+ Special Ops Thriller ‘La Unidad – Kabul,’ Sold by Beta (EXCLUSIVE)
- ‘The Little Mermaid’ Costume Designer Colleen Atwood Explains How She Built Ariel’s Mermaid Tail
- Emerging European Producers, Selected by Leading Film Institutes, Pitch Their Feature Film Projects (EXCLUSIVE)
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
