A Million Dreams [Greek translation]

Ζιβ Ζαιφμαν:

Κλείνω τα μάτια μου και μπορώ να δω

Τον κόσμο που με περιμένει

Που τον ονομάζω δικό μου

Μέσα από το σκοτάδι,μέσα από την πόρτα

Μέσα από εκει που κανένας δεν έχει βρεθεί πριν

Αλλά μοιάζει σαν στο σπίτι

Μπορούν να πουν,μπορούν να το πουν

Όλα ακούγονται τρέλα

Μπορούν να πουν,μπορούν να πουν

Ότι έχασα το μυαλό μου

Δεν με νοιάζει, δεν με νοιάζει,πες με λοιπόν τρελό

Μπορούμε να ζήσουμε σε έναν κόσμο που εμείς φτιάχνουμε

Γιατί κάθε βράδυ που πέφτω για ύπνο

Τα πιο φωτεινά χρώματα γεμίζουν το μυαλό μου

Εκατομμύρια όνειρα με κρατάνε ξύπνιο

Σκέφτομαι πως θα μπορούσε να είναι ο κόσμος

Μια ενόραση ενός κόσμου που βλέπω

Ένα εκατομμύριο όνειρα είναι αυτά που θα χρειαστούν

Ένα εκατομμύριο όνειρα για τον κόσμο που θα φτιάξουμε

Υπάρχει ένα σπίτι που μπορούμε να φτιάξουμε

Κάθε δωμάτιο μέσα του είναι γεμάτο

Με πράγματα από μακρινά μέρη

Τα ιδιαίτερα πράγματα συλλέγω

Καθένα απ'αυτά για να σε κάνουν να χαμογελάς

Σε μια βροχερή μέρα

Μπορούν να πουν,μπορούν να το πουν

Όλα ακούγονται τρέλα

Μπορούν να πουν,μπορούν να πουν

Ότι χάσαμε το μυαλό μας

Δεν με νοιάζει, δεν με νοιάζει,αν μας πουν τρελούς

Να ξεφύγουμε σε έναν κόσμο που εμείς φτιάχνουμε

Χιου Τζάκμαν:

κάθε βράδυ που πέφτω για ύπνο

Τα πιο φωτεινά χρώματα γεμίζουν το μυαλό μου

Εκατομμύρια όνειρα με κρατάνε ξύπνιο

Σκέφτομαι πως θα μπορούσε να είναι ο κόσμος

Μια ενόραση ενός κόσμου που βλέπω

Ένα εκατομμύριο όνειρα είναι αυτά που θα χρειαστούν

Ένα εκατομμύριο όνειρα για τον κόσμο που θα φτιάξουμε

Μισέλ Γουίλιαμς & Χιού Τζάκμαν:

Οσο μεγάλος ,όσο μικρός

Άσε με να γίνω μέρος όλου αυτού

Μοιράσου τα όνειρα σου μαζί μου

Μπορεί να έχεις δίκιο, μπορεί να έχεις άδικο

Αλλά πες μου ότι θα με φέρεις κοντά

Στον κόσμο που βλέπεις

Στον κόσμο που κλείνω τα μάτια για να δω

Κλείνω τα μάτια για να δω

κάθε βράδυ που πέφτω για ύπνο

Τα πιο φωτεινά χρώματα γεμίζουν το μυαλό μου

Εκατομμύρια όνειρα με κρατάνε ξύπνιο

Εκατομμύρια όνειρα, εκατομμύρια όνειρα

Σκέφτομαι πως θα μπορούσε να είναι ο κόσμος

Μια ενόραση ενός κόσμου που βλέπω

Ένα εκατομμύριο όνειρα είναι αυτά που θα χρειαστούν

Ένα εκατομμύριο όνειρα για τον κόσμο που θα φτιάξουμε

για τον κόσμο που θα φτιάξουμε