A mi me dieron el mar [Romanian translation]

Îmi vine să las viața în pace

și să-mi pierd tot timpul privindu-ți chipul.

Îmi vine să-ți spun că te iubesc mult

și să aștept privirea ta ca apa limpede...

Mi s-a oferit marea și țărmurile ei,

și lovitura spumei, vântul și apa,

și aerul buzelor, care sunt cuvintele, care sunt cuvintele.

Îmi vine să-ți îmbrățișez viața, viața,

și să învăț a-ți iubi corpul, viața.

Și pentru că iubirea s-a înarmat cu noroi și piatră,

și eu te vreau aici, pe pământ.

Mi s-a oferit marea și țărmurile ei,

și lovitura spumei, vântul și apa,

și aerul buzelor, care sunt cuvintele, care sunt cuvintele.

Și ție ți-au dat setea și mireasma,

și tandrețea de asemenea, și iubirea.

Și acest cuvânt, IUBIRE, care are durere, care are durere.