A Man and a Woman [Serbian translation]

Мала сестро немој да бринеш ни о чему данас

Угреј се на сунцу

Мала сестро

Знам да није све у реду

Али ти си попут меда на мом језику

Права љубав се никада не може изнајмити

Али само права љубав може чувати лепоту невином

Не бих никада могао да ризикујем

да изгубим љубав ради романсе

у тајанственом растојању

између мушкарца и жене

Не, не бих никада ризиковао

јер никада не бих могао да схватим

тајанствено растојање

између мушкарца и жене

Можеш да бежиш од љубави

а ако је то стварно љубав, она ће те наћи

и ухватити за пету

Али, можеш бити и неосетљив за љубав

Једина бол је не осећати баш ништа

Како да осећам бол када си ми у наручју?

Не бих никада могао да ризикујем

да изгубим љубав ради романсе

у тајанственом одстојању

између мушкарца и жене

И ти си та, не постоји друга

Због тебе желим да се изгубим

у тајанственом растојању

између мушкарца и жене

Смеђоока девојка преко пута

у улици Сент Дивин

Мислио сам да је она права за мене

Али, она је већ била моја

Већ си била моја

Мала сестро,

Опет сам спавао на улици

попут пса луталице

Мала сестро,

Покушавам да се осетим потпуним поново

Али ти си отишла, а и Бог такође

Души је потребна лепота да јој буде сапутник

Када душа жели, душа чека

Не бих никада могао да ризикујем

да изгубим љубав ради романсе

у тајанственом одстојању

између мушкарца и жене

За љубав и секс и веру и страх

И све оно што наш држи овде

у тајанственом растојању

између мушкарца и жене

Како да осећам бол када си ми у наручју?