A Última Guerra [English translation]

Two Moons above the Earth

Resting on my shoulders

Illuminate the debris

of our last war

Your love dries up dams*

Corrupts the best deacons

Your love heats up the atoms

and ruptures my poetic meter

And the dust

Never stopped settling

It passes here right through me

and so it finds the end

And the dust

never stopped settling

it passes here right through me

and so it finds

in the war within us

the end

Two Moons above the Earth

Resting on my shoulders

Illuminate the debris

of our last war

Your love justifies cruelty

switches the path of time

Your love changes the course of the wind

Illuminates the whole city

And the dust

Never stopped settling

It passes here right through me

and so it finds the end

And the dust

never stopped settling

it passes here right through me

and so it finds

in the war within us

the end

Two Moons above the Earth

Resting on my shoulders

Illuminate the debris

of our last war

Your love dries up dams

Corrupts the best deacons

Your love heats up the atoms

and ruptures my poetic meter

And the dust

Never stopped settling

It passes here right through me

and so it finds the end

And the dust

never stopped settling

it passes here right through me

and so it finds

in the war within us

the end