사랑인 듯 아닌 듯 [A Lot Like Love] [Sarangin Dut Anin Dut] [English translation]

어쩌면 어쩌다 말하지 못한

감춰놓은 비밀이 있어

어디서 어떻게 시작된 건지

기억 못해도 너를 향해있어

너도 나와 같은 생각을 하고 있는지

그게 제일 궁금해 지금도 난

사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면

지금 나를 안아줘 고민없이

가슴이 뛴다면 사랑이 맞아

그땐 고백해줄래

니 곁에 니 옆에 내가 있는데

왜 넌 모른 척 나를 피해가니

들켜버릴까봐 가슴을 치고 있었어

두근거리는 이 심장소리

사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면

지금 나를 안아줘 고민없이

가슴이 뛴다면 사랑이 맞아

그땐 고백해줄래

우리 서로 멀리 돌아온 만큼

널 사랑하고 싶은데

저 파란 하늘 위로

내 마음을 고백해볼까

숨겨왔던 내 사랑을 I love you

사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면

지금 나를 안아줘 고민없이

가슴이 뛴다면 사랑이 맞아

그땐 고백해줄래