A Lost Forgotten Sad Spirit [Spanish translation]

el fuego en el cielo está extinguido

las aguas azules no lloran más

la danza de los árboles se detuvo

la corriente de frescura de vientos fríos

ya no existe

la lluvia dejó de caer

del cielo

todavía existe goteo

de las venas de un chico casi muerto

una vez que hubo odio

una vez que hizo frío

ahora

sólo hay

una lápida de piedra oscura

con un altar

un altar que

sirve de cama

una cama de sueño eterno

los sueños de humanos durmiendo

son sueños de alivio

una puerta para salir del infierno

hacia el vacío de la muerte

aún no perturbado

el sueño humano

y un día

la sepultura se aperturará

y el alma

deberá regresar a su mundo

pero esta vez como

un espíritu triste perdido

condenado

a rondar

interminablemente