A Little Too Late [Greek translation]

(Λένε)

Είμαι λιγάκι μικρή για να καταλάβω

Αλλά είναι και λίγο αργά για να μου κρατήσεις το χέρι

Ξέρεις ότι ποτέ δεν συμμορφώνομαι με το "μάλιστα κύριε", "όχι κύριε"

Θα μάθω, θα αγαπήσω, θα αρπάξω την ευκαιρία μου

Είναι λίγο αργά για εσένα να πεις

(Ωω ναι)

Ότι παραείμαι μικρή για να νιώθω έτσι

Γιατί θέλω να αγαπηθώ, να ακουστώ

να χαθώ στην αίσθηση του να στέκομαι εκεί

στην πόρτα της ζωής μου

Τώρα που η μέρα έχει ξεκάθαρα φτάσει

Θα με ακούσεις να τραγουδάω

Do do, do do do, do do do do

Τραγουδάω

Do do, do do do, do do do do

(Λένε)

Είμαι κάπως χαμένη χωρίς εσένα1

(Λένε)

ότι παραείμαι ανεκτική και ειλικρινής

Γιατί ποτέ δεν λέω "ποιος κύριε, εγώ κύριε"

Θα σταθώ όρθια, θα πέσω, θα αντιμετωπίσω τους φόβους μου

Είναι λίγο αργά για μένα να περιμένω

(Ωω ναι)

Γιατί ποτέ δεν είσαι πολύ νέος για να νιώσεις έτσι

Γιατί θέλω να αγαπηθώ, να ακουστώ

να χαθώ στην αίσθηση του να στέκομαι εκεί

στην πόρτα της ζωής μου

Τώρα που η μέρα έχει ξεκάθαρα φτάσει

Θα με ακούσεις να τραγουδάω

Do do, do do do, do do do do

Τραγουδάω

Do do, do do do, do do do do

Αν θελήσω τη βοήθειά σου

θα πω "βοήθησέ με"

Είμαι εντάξει, είμαι μια χαρά, δεν με ακούς

δυνατά και καθαρά;

Γιατί θέλω να αγαπηθώ, να ακουστώ

να χαθώ στην αίσθηση του να στέκομαι εκεί

στην πόρτα της ζωής μου

Τώρα που η μέρα έχει ξεκάθαρα φτάσει

Θα με ακούσεις να τραγουδάω

Do do, do do do, do do do do

Τραγουδάω

Do do, do do do, do do do do

Άκου με που τραγουδώ

Do do, do do do, do do do do

Τραγουδάμε

Do do, do do do, do do do do

Είμαι λιγάκι μικρή για να καταλάβω

Αλλά είναι και λίγο αργά για να μου κρατήσεις το χέρι

Είμαι λίγο χαμένη χωρίς εσένα εδώ

και παραείμαι κάπως ήπια και ειλικρινής

1. "χαμένη χωρίς εσένα": στα αγγλικά "Lost without you", στίχος που παραπέμπει στο ομώνυμο πολύ γνωστό τραγούδι της Delta που είχε κυκλοφορήσει ένα χρόνο πριν, το 2003