A Lifetime of War [En livstid i krig] [Hungarian translation]

Egyszerre két módon is láthatják hasonlónak a világot

Egyszerre két módon is irányíthatják a világot, hogy igazolják bűneiket

Királyok és királynők küldenek fiatal embereket a háborúba meghalni

Propagandájuk egyre csak azt ismétli, mit már ezerszer hallottunk

Két módon láthatjuk azt a világot, mely Európát lángbaborította

Két módon irányítható

Megőrült az ember?

Csak néhányan maradnak majd

Ki találja meg a módját

Hogy egy nappal éljen tovább?

A háború évtizedein át

Járványként terjed

Békének nincs jele

Vallás és mohóság

Okoz milliónyi szenvedést

Három évtized háború

Éjjel- nappal harcolnak

És meghalnak, ahol épp állnak

A háború füstje igen vastag

Mikor hadseregek pusztítják a földet

Mikor egész Európa lángol

Mit lehet tenni?

Tíz éve háborúznak

Húsz még visszavan

Távol otthonról

Megkeresztelnek, majd meghalok a csatában

Háborúban egy életen át

Megőrült az ember?

Csak néhányan maradnak majd

Ki találja meg a módját

Hogy egy nappal éljen tovább?

A háború évtizedein át

Járványként terjed

Békének nincs jele

Vallás és mohóság

Okoz milliónyi szenvedést

Három évtized háború

Mikor szembenéznek a halállal

Egyformán néznek ki

Nincs jó vagy rossz

Gazdag vagy szegény

Nem számít kit szolgáltak azelőtt

Jót vagy rosszat

Ők egyformák

Egymás mellett nyugszanak most

2x

Megőrült az ember?

Csak néhányan maradnak majd

Ki találja meg a módját

Hogy egy nappal éljen tovább?

A háború évtizedein át

Járványként terjed

Békének nincs jele

Vallás és mohóság

Okoz milliónyi szenvedést

Három évtized háború