A Letter From Home [German translation]

Ein Cowboy ritt an einem heißen, staubigen Tag

In ein Geschäft im alten San Antonio

Er stand am Fenster, und ich hörte ihn sagen

Habe ich einen Brief von daheim?

Der Postmeister sah die Post durch, die gekommen war

Dann schüttelte er lächelnd seinen grauen Kopf

Der Cowboy sah ihn einen Moment lang traurig an

Und dies sind die Worte, die er sagte:

Kein Brief von daheim, kein Brief von daheim

Es gibt nie einen Brief von daheim

Keine Nachricht von Mutter oder den anderen

Es gibt nie einen Brief von daheim

In dieser Nacht wurde er erschossen auf der falschen Seite der Stadt

Die Prärien wird er nicht mehr durchstreifen

Ich griff nach meiner Bibel und reichte sie ihm

Und sagte: "Sohn, hier ist dein Brief von daheim"

"Wenn ich nur ein bisschen mehr Zeit hätte

Um ihn zu lesen ", sagte der junge Cowboy

"Ich kann ihn nicht mitnehmen, und ich muss weiter"

Dann starb er mit seinem ungelesenen Brief

Der Brief von zu Hause, der Brief von daheim

Keine Zeit für den Brief von daheim

Tot lag der Cowboy da mit seinem Brief, ungelesen

Zu spät für den Brief von daheim